AISubs v3.7
Good morning.
What?
(Knock, knock)
It's all your fault!
Pin Idol Amakawa Shuu's first job is...
I'm going to blow up this show!
Boys Idol Group Audition "Stardust Stardom"!
Forty-five shining starmates!
They will literally "aim for the stars" and take on various challenges!
The last seven survivors will become an idol unit that will fly around the world!
First, we'll have a pre-performance screening!
Singing, dancing, and rapping!
These three categories will be revealed in one song prepared by each of you!
Here are the top four!
Number 21, Makoto Kamishiro!
One day, I'll definitely become an idol.
That's how I've lived my life.
Thank you for having me!
(applause and cheers)
Finally, here it is!
"Stardust Stardom"!
Now, next up is...
Number 39, Amakawa Tsui!
Father, my original quest was Amakawa Shuu.
It's rather strange that I've never debuted before!
His choice is, of course, a quest!
"Super Journey"!
Huh?
Neck pulled up and washed.
Whole naked and free.
You are free!
Wherever you are, go!
I'm a star!
In other words, a star quest!
Just leave me alone!
Trash in the trash can!
Leave me alone!
Leave me alone, I'm begging you!
Leave me alone, leave me alone!
Leave me alone with only the real stars, you bastard!
Wait, Sui-kun!
Wait!
That was awesome!
T-that's not all...
Then...
Wait!
You really are...
A star!
There you are, looking up at the stardust!
"Ultra Jump" serialization!
Boys!
Become stars!